PCI - Express heißt der anschluß den du brauchst.
Als Karten kann ich sagen:
Sapphire Radeon X1800 XT/256 ca. 240€ HIER
Sapphire Radeon X1800 GTO ca. 200€ HIER
wobei ich sagen muss ich schau in ner PC zeitschrift nach wo grafikkarten getestet werden ob die karten wirkklich die besten sind kann ich dir nicht versprechen, aber laut den test sollen sie recht gut sein.
Und dann eher die für 240€ die ist besser, flüsster leise werden die aber nicht sein.