Schau erst mal ob alle Masseanschlüsse und Polklemmen richtig fest und sauber verbunden sind.
Mit ein Überbrückungskabel kommt man schon ran ist aber eine Schweine fummelei,
So wie dein Problem beschrieben ist, ist es zu 80 % ein Masse Problem.
nehme ein Multimeter und schaltet es zu den Anlasserkabeln parallel.
man muß alle Massekabel und alle Pluskabel von den Batteriepolen zu den entsprechenden Anschlusstellen prüfen!
Multimeter anschließen und motor versuchen zu starten,max.spannungsabfall 0,6 Volt,beim starten!
Batterie auch prüfen,leerspannung über 12Volt,bei belastung max, bis 10,5 Volt
Gruß Mario