Hallo Lina,
wenn du Dir und deinem Nachbran einen Gefallen tun möchtest und dich die kleine Stelle an der Stoßstange nicht wirklich stört, lass Dir 100 Euro geben, besorg dir eine andere Rückleuchte und behandel die Kunststoffteile mit schwarzer Schuhcreme.
Somit sollte die ganze Sache dann für beide Parteien aus der Welt sein.
Ist meine Meinung, da ja doch ein "Bagatellschaden".
Wenn dein Nachbra sich quer stellt, kannst Du ja immer noch zur drastischeren Massnahmen greifen, was dann für den guten Mann wesendlich teuerer wird (Hochstufung in der Versicherung).
Gruß
Markus